Significado da palavra "take somebody to the cleaners" em português
O que significa "take somebody to the cleaners" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
take somebody to the cleaners
US /teɪk ˈsʌmˌbɑː.di tuː ðə ˈkliː.nərz/
UK /teɪk ˈsʌmˌbɒd.i tuː ðə ˈkliː.nəz/
Idioma
1.
levar alguém à falência, roubar todo o dinheiro de alguém
to take all of someone's money, especially by cheating them or by winning it from them
Exemplo:
•
The con artist really took him to the cleaners, leaving him with nothing.
O golpista realmente o levou à falência, deixando-o sem nada.
•
After the divorce, her ex-husband took her to the cleaners.
Após o divórcio, o ex-marido a levou à falência.
2.
derrotar alguém completamente, humilhar alguém
to defeat someone completely in a game or competition
Exemplo:
•
Our team really took the opposing team to the cleaners in the final match.
Nossa equipe realmente derrotou completamente o time adversário na partida final.
•
He took his opponent to the cleaners in every round of the boxing match.
Ele derrotou completamente seu oponente em cada rodada da luta de boxe.
Palavra Relacionada: